" Dès le début de mon apprentissage, don Juan avait décrit le concept de voir comme un don spécial que l'on pouvait développer et qui permettait d'appréhender la nature ' finale des choses '. " Histoires de pouvoir, p.37
" Voir : répondre aux sollicitations perceptuelles d'un monde extérieur à la description que nous avons appris à nommer réalité. " Le voyage à Ixtlan, p.12
Quelle est donc la différence entre " voir " et " regarder "?
" Il est légitime pour un sorcier de dire que ' regarder ' consiste à percevoir le tonal qui est dans tout, et que ' voir ', en revanche, consiste à percevoir le nagual qui est également dans tout. Ainsi donc, si un guerrier observe le monde en tant qu'être humain, il regarde, mais s'il l'observe en tant que sorcier, il ' voit '. " Le second anneau de pouvoir, p.273
" Voir " ne s'apprend pas du jour au lendemain :
(Don Juan :) " Après une vie entière d'entraînement et de discipline, les sorciers acquièrent la faculté de percevoir l'essence des choses, une faculté qu'ils nomment voir. " L'art de rêver, p.16
Qu'est-ce donc que " voir "?
(Don Juan :) " L'explication des sorciers dit que chacun de nous a un centre à partir duquel on peut contempler le nagual : ce centre s'appelle la volonté. C'est ainsi qu'un guerrier peut se hasarder dans le nagual en laissant son faisceau s'ordonner et se désajuster de toutes les façons possibles. [...] La forme humaine ou le sentiment est la forme originale et peut-être celle qui nous est le plus chère; il existe pourtant un nombre infini d'autres formes, que le faisceau peut adopter. [...] Un sorcier qui est en possession de la totalité de soi-même peut diriger les parties constitutives de son faisceau, pour les réordonner de n'importe quelle façon, concevable ou inconcevable. La force de la vie est ce qui rend possible cet entremêlement. Quand elle est épuisée, il n'y a plus moyen de reconstituer le faisceau. Ce faisceau, je l'ai appelé la bulle de perception. J'ai dit aussi qu'il est scellé, hermétiquement fermé, et qu'il ne s'ouvre jamais, sauf au moment de notre mort. Et pourtant, on peut l'ouvrir. Les sorciers ont appris ce secret. [...] Ils savent que la bulle ne s'ouvre que lorsqu'ils plongent dans le nagual. " Histoires de pouvoir, p.358-359
Quelle la condition pour accéder à ce champ perceptuel?
(Don Juan :) " Pour que nous puissions percevoir ces autres royaumes, non seulement il s'agit de les convoiter, mais il faut aussi avoir une énergie suffisante pour les saisir. Leur existence est constante et indépendante de notre conscience mais leur inaccessibilité résulte entièrement de notre conditionnement énergétique. " L'art de rêver, p.8
Quel est un piège possible quand on " voit "?
" Don Juan me mit en garde contre une erreur d'interprétation courante, qui consiste à surestimer la conscience du côté gauche et à se laisser éblouir par sa clarté et son pouvoir. Il me dit qu'être dans la conscience du côté gauche ne signifie nullement que l'on est libéré sur-le-champ de sa propre folie. Il s'agit seulement d'une amplification de la capacité de comprendre et d'apprendre. " Le don de l'aigle, p.173
Pourquoi voir?
Quels sont les avantages inhérents à la capacité de " voir "?
(Don Juan :) " La conscience accrue est pareille à un tremplin à partir duquel on peut sauter dans l'infini. [...] Lorsque le point d'assemblage est délogé, ou bien il se loge à nouveau dans une position très proche de celle qui était d'habitude la sienne, ou bien il continue à avancer pour pénétrer dans l'infini. " La force du silence, p.83
" Autre caractéristique de ces états de conscience supérieure : la richesse incomparable des relations personnelles, richesse que nos corps comprenaient comme un sensation d'accélération. Notre oscillation entre les côtés droit et gauche nous permettait plus facilement de nous rendre compte que du côté droit, nous consommions beaucoup trop d'énergie et de temps pour les actes et les relations de la vie quotidienne. Au contraire, du côté gauche, il existait un besoin spontané d'économie et de vitesse. " Le don de l'aigle, p.155
" Il (don Juan) expliqua que le fait d'être vaincu était une condition inévitable dans une vie. Les hommes étaient soit victorieux, soit vaincus, et selon le cas ils devenaient bourreaux ou victimes. Ces deux conditions prévalaient tant qu'on ne ' voyait ' pas. ' Voir ' chassait l'illusion de la victoire, de la défaite, de la souffrance. " Voir, p.17
Pourquoi apprendre à " voir "?
(Don Juan :) " Un homme peut apprendre à voir. Une fois qu'il a appris à voir, il n'a plus besoin de vivre comme un guerrier, ni d'être un sorcier. Le fait d'avoir appris à voir transforme un homme en tout en ne devenant rien. [...] Un homme qui voit ne s'intéresse plus activement à ses semblables. Voir l'a détaché de tout, absolument de tout ce qu'il connaissait auparavant. " Voir, p.199
(Don Juan :) " Voir n'est pas la sorcellerie. [...] Voir s'oppose à la sorcellerie. Voir permet de se rendre compte de la futilité de tout ça. " Voir, p.217
(Don Juan :) " Quand un sorcier essaie de voir, il essaie de gagner de la puissance. " Voir, p.125
L'ennemi du voyant
L'être sur la voie de la connaissance a vaincu ses trois premiers ennemis : la peur, la clarté, le pouvoir. Arrive alors le quatrième : la vieillesse :
(Don Juan :) " On n'éprouve plus alors de peur, la clarté d'esprit ne provoque plus d'impatience. La puissance est maîtrisée, mais on est pris aussi du désir opiniâtre de se reposer. Si l'on s'y abandonne totalement, la dernière bataille sera perdue. [...] Si l'homme cependant surmonte sa fatigue et accomplit son destin, on pourra vraiment l'appeler homme de savoir. " L'herbe du diable et la petite fumée, p.89-90
" La maîtrise de la conscience était la pierre angulaire de son enseignement. " La force du silence, p.15
Les enseignements de Don Juan par Carlos Castaneda